ผู้คนนับพันรวมตัวกันนอก Ibrox เพื่อเข้าร่วมขบวนวอลเตอร์สมิ ธ ก่อนงานศพของตำนานเรนเจอร์
ผู้คนหลายพันคนรวมตัวกันนอก Ibrox เพื่อดูการจากไปของขบวนแห่ศพของ Walter Smith
อดีตหัวหน้าเรนเจอร์ส, เอฟเวอร์ตันและสกอตแลนด์เสียชีวิตเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเมื่ออายุ 73 ปี
แฟนฟุตบอลแห่กันไปที่สนามเหย้าของสโมสรเก่าของเขาเพื่อแสดงความเคารพต่อหนึ่งในนักฟุตบอลที่เก่งกาจของสก็อตแลนด์และปรบมือให้เมื่อผู้ถูกคุมขังกลายเป็น Edmiston Drive
อารมณ์ลอยอยู่ในอากาศขณะที่ดอกไม้และผ้าพันคอถูกโยนลงบนรถนำขณะที่มันค่อยๆ ผ่านไป
ในสองช่วงเวลาในฐานะหัวหน้าทีมเรนเจอร์ส สมิธพาพวกเขาไปสู่ตำแหน่งสูงสุดสิบสมัย สก็อตติช คัพ 5 สมัย และลีก คัพ 6 สมัย รวมถึงยูฟ่า คัพ รอบชิงชนะเลิศในปี 2008
เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการที่ Ibrox ในปี 1991 ก้าวขึ้นจากผู้ช่วยเพื่อสืบทอดตำแหน่งต่อจาก Graeme Souness
จากนั้นเขาก็ออกจากสโมสรเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 1997-98 และต่อมาก็เข้าร่วมกับเอฟเวอร์ตัน
สมิธอยู่ที่กูดิสัน พาร์คเป็นเวลาสี่ฤดูกาล ก่อนช่วงสั้นๆ ในตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการทีมของเซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสันที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการสกอตแลนด์ในเดือนธันวาคม 2547 และรับผิดชอบเป็นเวลาสามปีก่อนจะกลับไปเรนเจอร์และเขาเกษียณในปี 2554
พิธีรำลึกสำหรับสมิธจะจัดขึ้นที่มหาวิหารกลาสโกว์ในวันที่ 19 พฤศจิกายน
Ally McCoist จ่ายส่วยอารมณ์และสัมผัสให้กับ Smith ใน talkSPORT หลังจากที่เขาเสียชีวิต
ทั้งคู่ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ร่วมกันที่เรนเจอร์สและเป็นเพื่อนที่ดีนอกสนาม
“เขามีความหมายกับผู้คนมากมาย รวมถึงตัวผมด้วย เขาเป็นเจ้านายของฉัน โค้ชของฉัน เป็นพ่อคนที่สองของฉัน จากนั้นเขาก็กลายเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดคนหนึ่งของฉัน” McCoist บอกกับ Jim White และ Simon Jordan
ผู้คนนับพันรวมตัวกันนอก Ibrox “การสูญเสียนั้นช่างเหลือเชื่อจริงๆ”
“อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ดีคือเขาไม่เจ็บปวด ฉันไปหาวอลเตอร์เมื่อเร็วๆ นี้ ฉันคุยกับเขาในวันเสาร์ และกำลังจะไปหาเขาอีกครั้งในวันอาทิตย์ แต่เขาไม่สบายเกินไป
“ฉันรู้ว่าแกรม [ซูเนสส์] ได้พบกับวอลเตอร์ในช่วงสุดสัปดาห์เช่นกัน
“เราทราบดีว่าความเจ็บป่วยที่น่าสยดสยองนี้เป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เรารู้ดีว่าต้องใช้เวลาอีกไม่นาน
“อย่างไรก็ตาม มันยังคงไม่สามารถขจัดความเจ็บปวดและความเศร้าโศกได้
“ในเวลานี้ ทั้งหมดที่ฉันคิดได้คือเอเธล นีล และสตีเวน ภรรยาของเขา และหลานๆ ของเขา
“วอลเตอร์อยากจะมีเวลาอีกสองสามปีในการดูหลานๆ เหล่านั้นเล่นฟุตบอลและใช้เวลากับเจสสิก้าและพวกเค้าให้มาก และน่าเศร้าที่นั่นคือสิ่งที่เจ็บปวดที่สุดในตอนนี้
“ฉันสามารถนั่งที่นี่และบอกคุณเกี่ยวกับวอลเตอร์ สมิธจนกว่าวัวจะกลับบ้าน เกี่ยวกับผู้จัดการที่ดี โค้ชดีแค่ไหน เขาเป็นนักฟุตบอลที่ดีแค่ไหน
“แต่สิ่งที่ฉันจะพูดคือเขาเป็นสามีที่ดีที่สุด พ่อที่ดีที่สุด เพื่อนที่ดีที่สุด – ทุกสิ่งที่คุณคาดหวังในตัวผู้ชาย
“มันเป็นโศกนาฏกรรม ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าฉันเสียใจแค่ไหน เสียใจอย่างยิ่ง”
ผู้คนหลายพันคนรวมตัวกันนอก Ibrox เพื่อดูการจากไปของขบวนแห่ศพของ Walter Smith
อดีตหัวหน้าทีมเรนเจอร์ส, เอฟเวอร์ตัน และสกอตแลนด์ เสียชีวิตเมื่อสัปดาห์ที่แล้วด้วยวัย 73 ปี
สโมสร Govan ขอความเป็นส่วนตัวสำหรับงานศพส่วนตัวที่จัดขึ้นในบ่ายวันพุธ
อย่างไรก็ตาม แฟนบอลสามารถแสดงความเคารพต่อหนึ่งในนักฟุตบอลชาวสก็อตแลนด์ และก็มีเสียงปรบมือดังขึ้นเมื่อกลุ่มคนดังกล่าวเปลี่ยนจากถนนเฮเลนไปยังถนนเอดมิสตัน ไดรฟ์ ก่อนที่จะเดินทางไปยังถนนเพสลีย์ เวสต์ และบนมอเตอร์เวย์
อารมณ์ลอยอยู่ในอากาศขณะที่ดอกไม้และผ้าพันคอถูกโยนไปที่รถนำขณะที่มันค่อยๆ ผ่านไป
ในสองคาถาในฐานะหัวหน้าของไลท์บลูส์ สมิธนำเรนเจอร์สคว้าแชมป์ลีกสูงสุด 10 สมัย, สก็อตติช คัพ 5 สมัย และลีก คัพ 6 สมัย รวมถึงยูฟ่า คัพ รอบชิงชนะเลิศในปี 2008
อดีตผู้พิทักษ์ Dundee United และ Dumbarton สมิ ธ ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการที่ Ibrox ในปี 1991 ก้าวขึ้นจากผู้ช่วยเพื่อสืบทอดตำแหน่ง Graeme Souness
เขาออกจากสโมสรโกวานเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 1997-98 และต่อมาก็เข้าร่วมเอฟเวอร์ตัน
สมิธอยู่ที่กูดิสัน พาร์กเป็นเวลาสี่ฤดูกาลก่อนที่จะรับงานเป็นผู้ช่วยผู้จัดการทีมของเซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสันที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการสกอตแลนด์ในเดือนธันวาคม 2547 และรับผิดชอบเป็นเวลาสามปีก่อนจะกลับไปเรนเจอร์และเขาเกษียณในปี 2554
พิธีรำลึกสำหรับสมิธจะจัดขึ้นที่มหาวิหารกลาสโกว์ในวันที่ 19 พฤศจิกายน
พิธีศพของอดีตหัวหน้าทีม Light Blues ซึ่งเสียชีวิตด้วยวัย 73 ปี เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว จะผ่านสนามเหย้าของทีม Govan ก่อนพิธีส่วนตัวสำหรับครอบครัวของเขา จากนั้นเขาก็จะถูกจดจำในอนุสรณ์สถานสาธารณะที่มหาวิหารกลาสโกว์ในปลายเดือนนี้
ผู้คนทุกวัยต่างแสดงความเคารพต่อสมิธเป็นครั้งสุดท้ายด้วยผ้าพันคอ ธง และป้ายที่ทิ้งไว้ตามถนนนอกสนามกีฬา ขบวนมีกำหนดจะผ่าน Ibrox เวลาประมาณ 15.15 น. ขับไปทาง Paisley Road West ก่อนจะมุ่งหน้ากลับเข้าสู่ทางด่วน
อย่างที่เราบอกไปก่อนหน้านี้ การจากไปของ Smith ได้พบกับความโศกเศร้าอย่างกว้างขวางจากทั่วโลก โดยมี Nicola Sturgeon, Sir Alex Ferguson และ Pep Guardiola ร่วมไว้อาลัยให้กับผู้จัดการทีมในตำนาน
สมิ ธ ได้รับการยกย่องว่าเป็น “ศูนย์รวมของแรนเจอร์” โดยประธานของสโมสร ดักลาส พาร์ค สมิ ธ ได้รับตำแหน่ง 21 รายการจากสองคาถาที่ Ibrox และนำสโมสรไปสู่ UE 2008เอฟเอคัพ รอบชิงชนะเลิศ.
Park กล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว: “ในนามของคณะกรรมการ เจ้าหน้าที่ และผู้เล่นของ Rangers ฉันขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัว Smith
“วอลเตอร์ละทิ้งภรรยา ลูกๆ และหลานๆ ไว้เบื้องหลัง ทุกคนอยู่ในความคิดและคำอธิษฐานของเราในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้
